본 웹사이트에 게시된 이메일의 무단수집을 거부하며, 전자우편 수집 프로그램이나
그 밖의 기술적 장치를 이용하여 무단으로 수집할 경우
정보통신망이용촉진 및 정보보호등에 관한 법률에 의해 형사처벌됨을
유념하시기 바랍니다.
많이 본 뉴스
-
1
서던캘리포니아대학교 한국학도서관 이정현 관장님 인터뷰
이 번 사서 인터뷰의 주인공은 서던캘리포니아대학교 한국학도서관의 이정현 관장님이다. 한국과 역사적 지리적으로 인연이 깊고 아름다운 캠퍼스로 유명해 영화 촬영지로도 자주 이용된다는 서던캘리포니아대학교 한국학도서관의 모습과 사서로서의 업무에 대해 알아보기 위해 월드라이브러리가 인터뷰를 진행했다. 사서님과 일하시는 도서관에 대해 간단한 소개 부탁드립니다. 저는 서던캘리포니아대학교 한국학도서관(Korean Heritage Library, KHL)에서 일하고 있는 이정현(Joy Kim)입니다. 이화여자대학교 문헌정보학과를 졸업하고 경기대학교 도서관에서 근무하다가 미국으로 유학을 왔습니다. ‘캘리포니아주립대학교 로스앤젤레스 캠퍼스(University of California, Los Angeles, UCLA)’에서 정보학 석사 과정 재학중에 과학도서관에서 목록작성사서(copy cataloger)로 4년간 근무했습니다. 졸업 후 ‘로스앤젤레스 시립도서관(Los Angeles Public Library)’에서 일본어 목록사서로 일하다가 공공도서관보다는 대학도서관이 더 적성에 맞는다는 것을 깨닫고 USC로 이직해서 근무하고 있습니다. 사진1. 이정현 사서 모습 출처: 이정현 미국 로스앤젤레스에 있는 USC는 1880년 설립된 명문 사립대학입니다. 2020/2021 학년도 기준 재학생 46,000명(학부 19,500명, 대학원 26,500명), 교수 4,604명, 직원 16,313명, 근로 학생 7,956명 규모의 종합대학교입니다. 캠퍼스가 아름다워 할리우드 영화에도 자주 등장합니다. USC는 유학생 수가 많은 학교로 알려져 있습니다. 2020년 가을 학기를 기준으로 유학생은 총 10,402명이고 이 중에서 한국 유학생은 413명으로 중국, 인도에 이어 세번째 많은 수를 차지합니다. USC는 한국과 매우 각별한 역사적 인연을 갖고 있습니다. 1900년대 초 일본의 제국주의 침탈을 피해 미국으로 망명한 독립 지사들이 USC 인근에 정착해 한인사회를 구성해서 캠퍼스 주변에 한국관련 유적이 여럿 남아 있습니다. 도산 안창호 선생의 가족이 살던 집도 캠퍼스 내에 보존되어 한국학연구소(Korean Studies Institute)로 사용되고 있습니다. 유명 동문으로는 해방 후 한국의 지도자가 된 임영신(중앙대학교 설립자), 신흥우(배재학당 전 교장), 강영훈 전 총리, 박세직 서울올림픽조직위원장 외 다수의 유명 기업인과 교수들이 있습니다. 이러한 역사적 지리적 배경을 가진 USC는 미주 서부 한국학 프로그램의 선구자 역할을 했습니다. 1942년 첫 한국어 강의를 개설했고 1977년 첫 한국학 전임교수를 채용했으며, 현재 언어학, 역사학, 문학, 문화, 정치학, 국제관계, 영화학 등 다수의 한국학 전임교수가 있습니다. 1986년엔 한국학도서관을, 1995년엔 한국학연구소를 설립해 한국학 진흥에 더욱 박차를 가하고 있습니다. 연구중심 대학인 USC 도서관 시스템은 방대한 자료를 소장하고 있습니다. 종합캠퍼스와 의대 캠퍼스에 20개의 주제 도서관과 하나의 디지털 도서관(Digital Library)이 있는데 제가 소속되어 있는 동아시아도서관도 그 중 하나입니다. 2018/2019 기준 전체 장서는 6백만권이 넘고 e-book은 2백만권, 사서와 직원 수는 300명이 넘습니다. 사진2. 대학교 전경 모습 출처: 이정현 도서관에서 사서님의 업무와 역할에 대해 설명부탁드립니다. 저는 한국학전임사서로 한국학 장서개발, 이용자서비스를 담당하고 있습니다. USC KHL은 1986년에 설립되었는데, 저는 1985년부터 일을 시작했고 1990년엔 한국학도서관 관장이 되었습니다. 첫 20년은 한국학 외에도 중국, 일본 직원들의 수서, 목록 업무를 감독 관리하는 역할까지 수행했습니다. 그런데 2007년 동아시아도서관이 중앙도서관 건물로 이사하게 되었을 때 모든 기술 업무가 중앙으로 흡수되어 이후로는 한국학 장서개발과 이용자서비스만 전담하게 되었습니다. 저는 한 명의 전문사서, 두 명의 한국어자료 전담 직원, 1-2명의 인턴과 함께 근무하고 있습니다. 도서관에 구비된 한국학 장서가 어느 정도 규모인지, 어떤 자료가 인기가 있는지 궁금합니다. USC KHL은 한국에 관한 모든 주제의 자료를 모으는 전문도서관이므로 한국어로 된 자료가 가장 많습니다. 책, 영상물, 전자 자료 등 다양한 형태의 자료를 포괄적으로 수집해 USC에서 한국을 가르치고 연구하는 교수와 학생들 뿐 아니라 전 세계의 학자들에게 서비스를 제공하고 있습니다. 수만권에 이르는 영어 자료들은 각 주제 도서관에 배치되어 해당 주제사서들이 관리합니다. USC KHL은 설립 후 초고속으로 성장하여 개관 5년 만인 1990년대 초 한국국제교류재단의 후원으로 설립한 북미주한국학도서관컨소시엄(Korean Collections Consortium of North America, https://kccna.libguides.com/home)의 여섯 창립 멤버 중 하나로 선정되었습니다. (그동안 한국학이 많이 확장되어 현재 멤버십은 13개 대학으로 늘었습니다) 장서 규모는 단행본, 간행물, 영상자료(영화, 드라마, 다큐멘터리), 고지도, 마이크로필름, 수십 종의 아카이브 컬렉션 등 물리적 컬렉션이 약 15만 종 이상 됩니다. 그 외 풍부한 전자 자료도 갖추고 있습니다. 인기 자료를 물으셨는데 KHL은 학술도서관이기 때문에 대중적으로 인기있는 자료를 적극적으로 수집하지는 않습니다. 설립 초부터 특화주제로 수집한 영화(북한 영화 포함), 드라마, 다큐멘터리 등 영상 자료 수천 점을 소장하고 있는데 해외의 한국영화 컬렉션으로는 제일 방대한 것으로 알고 있습니다. 이것들이 꾸준히 이용되고 있습니다. 요즘엔 교수법이 다양해져서 역사, 문화, 문학 수업에도 영상자료 등 각종 매체를 많이 활용하는 추세이고 한류에 따른 한국 드라마의 인기, 한국영화의 인지도 등이 높아져 이 현상은 지속될 것으로 봅니다. 봉준호 감독의 “기생충” 의 국제적 성공의 여파도 기대됩니다. 제가 특별히 노력을 기울이는 분야는 출판되지 않은 문서자료들의 발굴과 보존입니다. 그 중 잘 알려졌거나 활발히 이용되는 몇 자료를 소개하자면 다음과 같습니다. ● Korean American Digital Archives (KADA) http://digitallibrary.usc.edu/cdm/landingpage/collection/p15799coll126 1900년대 초부터 현재에 이르기까지 미주 한인에 관한 여러 사진자료, 구술 자료, 기록문서 등을 발굴해 한국에도 잘 알려진 자료들이 많이 있습니다. 최근의 예를 들자면 올 7월에 김포에 개관한 국립항공박물관과 양해각서(MOU)를 체결하고 우리 도서관이 소장하고 있는 여러 사진 자료를 전시용으로 제공했습니다. 미국 캘리포니아주 북부의 윌로스(Willows)에서 1920년 설립했던 한인항공학교 관련한 우리 도서관 자료들이 대한민국 공군의 역사를 다시 쓰게 했다는 평가를 받고 있습니다. 박물관 앞에 세운 조형물도 우리 도서관의 사진 자료를 바탕으로 제작한 것입니다. 안타까운 것은 각종 매체나 인터넷 사이트들이 우리 도서관의 자료를 다운 받아 허락은 커녕 출처도 밝히지 않은 채 마구 사용한다는 점입니다. 우리 자료가 널리 사용되는 것은 보람된 일이지만 출처 만은 꼭 밝혀야 한다고 생각합니다. 근래에 입수한 자료 중 대한인국민회(Korean National Association)아카이브도 학계의 주목을 받고 있습니다. 대한인국민회는 1909년 미국에서 설립된 한인 최고의 단체로서 미주 내 다른 여러 한인 단체들의 맏이 및 본부 역할을 담당했습니다. 일제 시대 나라를 잃고 미국, 멕시코, 쿠바 등에서 살고 있는 한인들을 결집해 한국인으로서의 정체성과 권익을 보호하고 애국심을 고취시켜 해외 독립운동의 중추 역할을 한 매우 중요한 단체입니다. 그런데 해방 후 대한인국민회가 해체되자 그 건물은 오랫동안 방치되어 잊혀져 있었습니다. 그 후 뜻있는 인사들이 미주한인역사 보존 노력의 일환으로 그 건물을 기념관으로 만들기 위해 2003년에 보수공사를 하다가 다락에서 수만 점의 기록물 무더기를 발견했습니다. 1900년 대 초부터 1945년 까지 미주 한인들이 펼친 눈물겨운 독립운동의 기록이 80년 가까이 사장되어 있다가 발견된 것입니다. 그 역사적 자료를 누가 어디에서 보존할 것인가를 놓고 한인사회의 이해관계자들이 16년 동안이나 갑론을박하는 동안 아무도 손을 못 대고 있다가 재작년에서야 겨우 합의가 이루어졌습니다. 그 결과 USC KHL이 그 자료를 1년간 임대하여 디지털화할 수 있었습니다. 그 후 원본은 천안의 독립기념관으로 대여 형식으로 이송되어 현재 그곳에서 보존, 정리 중입니다. 작년에 3ㆍ1운동과 상해임시정부수립 100주년에 맞춰 1920년 이전 자료를 우선 목록하여 공개했습니다. 나머지 방대한 자료들을 다 공개하려면 수 년의 작업이 필요합니다. 자료보기 ● USC Peace Corps Korea Archive http://digitallibrary.usc.edu/cdm/landingpage/collection/p15799coll86 한국이 매우 가난하던 1966년 9월 16일 100명의 미국 젊은이들이 김포공항에 도착했습니다. 향후 2-3년간 지방에서 주민들과 똑같이 생활하며 학생들에게 영어를 가르치기 위해 온 미국평화봉사단 제 1기 멤버들이었습니다. 그후 1981년 제 51기를 마지막으로 15년간 2068명의 평화봉사단원들이 한국의 산간 벽지의 학교, 보건소, 한센병마을 등에서 헌신하는 동안 그들은 자신의 경험을 서신, 일기, 사진, 녹음 등으로 자세히 기록했습니다. 봉사 기간이 끝난 후 미국으로 돌아간 단원들은 ‘한국의 친구들(Friends of Korea)’ 이라는 단체를 만들어 한국 사랑 활동을 계속하며 정기적으로 모임도 갖습니다. 우리 도서관은 연로해 가는 그분들의 개인 자료를 수집, 보존하기 위해 ‘USC 평화 봉사단 아카이브(Peace Corps Korea Archive)’를 만들어 자료를 수집하고 있습니다. 소극적으로 기증 자료를 받는 데 그치지 않고 적극적으로 그들의 경험을 구술 기록 인터뷰(oral history interview)를 통해 비디오로 녹화도 하고 있습니다. 한 예로, 게리 렉터(Gary Rector)라는 분의 인터뷰를 소개하고 싶습니다. 이분은 평화봉사단 제4기로 1967년에 한국에 도착해 경상도 청도에서 보건요원으로 3년간 봉사를 마친 후에도 한국 농악에 매료되어 계속 남아 있었습니다. 나중엔 아예 한국인으로 귀화해서 ‘유게리’ 라는 이름으로 일생을 한국인으로 살게 됩니다. 당시 귀화시험에서 100점을 맞은 유일한 인물로 화제를 모으기도 했었습니다. 이 분이 2017년 평화봉사단 제4기 모임 참석을 위해 미국에 오셨는데 그 때 저도 도서관 동료와 함께 이틀을 꼬박 운전하여 뉴멕시코주에서 열린 모임에 참석했습니다. 참석자들에게 미리 부탁해 가지고 오신 기증 자료를 수집하고 인터뷰를 녹화하기 위해서였습니다. 그 때 유게리님의 구술 기록도 녹화했는데 그것이 그분의 최후의 인터뷰가 될지 아무도 몰랐습니다. 1년 후 서울의 자택에서 갑작스럽게 사망하셨기 때문입니다. 사망 당시 마침 제가 한국에 있을 때여서 그분의 유품 중 기록물을 모두 우리 도서관으로 가져와 보존할 수 있게 된 것은 불행 중 다행이었습니다. 유게리님의 인터뷰의 링크를 첨부합니다. 인터뷰 보기 ● Korean Digital Archive http://digitallibrary.usc.edu/cdm/landingpage/collection/p15799coll48 주로 선교사 관련 문서들, 메티 윌콕스 노블(Mattie Wilcox Noble)의 저널과 사진(1892-1948), 코윈 테일러 컬렉션(Corwin Taylor Collection(1908-1922)), VW 피터스 컬렉션(VW Peters Collection 1928-1941)), 등의 자료들을 볼 수 있습니다. 이외에도 로버트 T. 올리버(Robert T. Oliver)와 헤리 에틴져(Harry Ettinger)의 컬렉션은 그들이 이승만 대통령과 함께 일한 기록을 담고 있고 볼하워(Bolhower) 컬렉션은 한국전쟁사진들입니다. ● ‘Sea of Korea’ Rare Maps Collection http://digitallibrary.usc.edu/cdm/landingpage/collection/p15799coll71 17~19세기 서양 고지도 178점의 컬렉션으로 그 중 133점이 동해를 국제적으로 통용되는 “일본해” 가 아닌 “한국해(Sea of Korea)” 로 표기했다는 점이 특징입니다. 이 지도를 통해 한국에 대한 서구 인식의 흥미로운 변화를 볼 수 있습니다. 우리 도서관 소장 아카이브의 전체 목록은 아래에서 볼 수 있습니다 KHL 소장 아카이브 전체 목록 보기 사진3. 도서관 내부 모습 출처: 이정현 도서관에서 진행하는 국내외 협력사업에 대해 소개 부탁드립니다. 협력사업이라고 표현하기 보다는 사실 국립중앙도서관에서 해외한국학사서들을 위해 진행하는 여러 프로그램의 일방적인 수혜자로서 늘 감사한 마음입니다. 제가 가장 자주 이용하는 서비스는 디지털 자료(Digital Resources)입니다. 원문 자료, 목차 정보, 등은 해외사서에게 매우 유용합니다. 또 Inkslib 의 Ask a Librarian for Librarians (https://inkslib.nl.go.kr/ask/askLibrarianView.jsp)서비스도 매우 소중합니다. 이 인터뷰를 준비하며 호기심으로 내가 몇 번이나 사용했을까, 어떤 질문을 했었는지 살펴보다가 깜짝 놀랐습니다. 저는 두서너번 이용했다고 생각했는데 제가 기억한 것 보다 훨씬 더 여러 번 질문하여 도움 받은 기록이 있더라고요! 뿐만 아니라 미국 및 다른 여러 나라에서 한국학전문사서로 일하는 여러 동료들도 많은 도움을 받은 것을 보고 매우 인상이 깊었습니다. 부디 이 소중한 서비스를 계속해 주실 것을 부탁드립니다. 그 외에도 해마다 보내주시는 기증 자료를 감사히 받고 있으며 해외사서교육프로그램도 몇 년에 한 번씩 참석하여 많은 것을 배우고 한국의 발전하는 문화를 경험하고 있습니다. 올해의 워크숍은 코로나19(Covid-19)의 영향으로 원격으로 진행(http://inkslib.nl.go.kr/company/noticeView.jsp) 되고 있어서 저도 참석해 보려고 합니다. 기대됩니다. USC에서 독자적으로 추진해 온 국제협력사업으로는 Visiting Librarian program이 있습니다. 한국 사서를 매년 1-2명씩 USC로 초청해 1-2년 머물면서 한국학도서관에서 일하는 프로그램인데 1994년 시작한 이후 한해도 거르지 않고 계속해서 현재까지 30명이 참여했습니다. USC 자체적으로 운영한 첫 21년간(1994-2014)은 연세대, 한양대, 중앙대, 계명대, 전남대, 동아대, 대구대, 중부대, 국회도서관 등에서 중간 경력 사서나 교수님이 오셨습니다. 이 기간 동안 국립중앙도서관과도 추진한 적이 있었는데 무슨 연유에서인지 무산되어 섭섭했습니다. 2015년 이후는 국제교류재단의 지원을 받아 10개월 인턴십 형식으로 바뀌어 경력 사서가 아닌 졸업생 위주로 공개경쟁을 통해 선발하고 있습니다. 이 프로그램에 관심있는 사서지망생은 아래의 링크에서 정보를 얻을 수 있습니다. 링크 보기 사진4. 도서관 내부 모습 출처: 이정현 도서관은 코로나19를 어떻게 대처하고 있으며 재개관은 어떤 식으로 진행하고 있는지 설명 부탁드립니다. 대학이 3월 18일 문을 닫은 이후 거의 모든 수업을 온라인으로 진행하고 있습니다. 따라서 많은 유학생들이 자국으로 돌아가 각자의 나라에서 원격 강의를 통해 공부하고 있습니다. 도서관도 모든 서비스를 온라인으로 제공하게 되어 일부 부서만 빼고 모두 재택근무 중입니다. 자연히 전자 자료의 의존도가 매우 급격히 증가하고 있습니다. 소통은 주로 이메일과 전화로, 회의와 이용자교육은 줌(Zoom)으로 합니다. 채팅 서비스(Chat service)의 시간을 늘리고, 대출은 국내 학생들에게는 집으로 우송합니다. 외국에 있는 유학생들은 4챕터까지는 스캔 해서 파일로 보내줍니다. 도서관 내 연관 부서에서 자료의 대량 디지털화를 가동했습니다. 한국어 자료 수서는 3월부터 우편이 중단됨에 따라 모든 배송이 중단되어 한국에서 책이 떠나지 못하고 묶여 있었습니다. 이제 겨우 배송을 재개하기로 결정해 선적이 시작되었으니 12월 말쯤부터 정기적으로 도착할 것으로 예상됩니다. 대학의 대면 수업 재개는 코로나19의 상황에 따라 주정부, 시정부와 긴밀히 공조하며 결정할 것입니다. 사진5. 교내 분수 출처: 이정현 현재 미국 도서관계의 트렌드나 화두가 되고 있는 것은 무엇인가요? 여러가지 현상이 있지만 디지털 기술의 발달이 도서관과 학계에 유기적으로 접목되어 대학사서 및 도서관의 역할을 변화시키고 있습니다. 대학사서의 전통적 역할이 기존의 지식을 수집, 정리해 이용자들을 지원하는 것이었다면 지금은 이런 전통적 역할 외에도 사서들이 교수의 연구나 수업, 강의 등에 동등한 파트너로서 협업하는 예가 늘고 있습니다. ‘프라이머리 리소스 리터러시(Primary resources literacy)’ 가 점점 중시되는 경향의 일환으로 교수와 학생들을 적극적으로 도서관으로 유치해 특수 자료나 1차 자료의 중요성과 이용을 교육하고 있습니다. 링크보기 주제 분야에 따라 첨단의 정보처리 소프트웨어 랩(Lab)등을 만들어 교수와 학생들에게 훈련 및 서비스를 제공하는 서비스도 늘고 있습니다. 사서, 교수, 학생들의 협업 도구로서 디지탈 저작, 출판, 전시 플랫폼으로 이용되는 스케일(Scalar)라는 기술도 인기가 있습니다. 링크보기 도서관 역할의 경계선도 점점 흐려지고 있습니다. 전에는 주로 도서관 끼리 협업을 해왔다면 전혀 다른 성격의 기관들과 새로운 형태의 협업으로 지식을 창조하는 데 적극적 역할을 하기도 합니다. 미국 최고의 방송상인 에미(Emmy)상을 수상한 다큐멘터리 로스트 LA(Lost LA, https://www.kcet.org/shows/lost-la)가 바로 그런 예입니다. 4년째 인기를 끌고 있는 이 다큐멘터리 시리즈는 USC 도서관의 주도로 설립한 LA As Subject라는 컨소시엄 (https://laassubject.org/)과 KCET 공영방송의 협업으로 진행하는 방송 시리즈입니다. 사서와 도서관 역할 및 협업 형태의 진화에 관한 다른 예도 많이 있습니다. ● Examples of digital-knowledge projects https://libraries.usc.edu/collection/digital-exhibitions ● Ahmanson Lab collaboratory examples https://polymathic.usc.edu/ahmanson-lab/collaboratories/ahmanson-lab-collaboratories-2018-2019 ● Community archive digital residencies with L.A. as Subject https://libraries.usc.edu/article/imls-awards-laura-bush-21st-century-librarian-grant-support-la-as-subject-digital-residency ● Bioinformatics services https://libraries.usc.edu/sites/default/files/Bioinformatics_brochure_2019_final.pdf ● Mapping Mobilities https://dornsife.usc.edu/digitalhumanities/mapping-mobilities/ 이런 프로젝트들의 공통분모는 정보통신기술, 1차 자료, 학제간 연구의 협업이라고 할 수 있겠습니다. 사진6. 도서관 내부 모습 출처: 이정현 도서관은 4차산업 혁명을 어떤 식으로 준비하고 있나요? 미국에선 4차산업 혁명 이란 말을 거의 듣지 못합니다. 동료와 주변 사람들에게 물으면 거의 예외없이 “그게 뭐지?” 라는 반응이 돌아옵니다. 굳이 명칭을 의식하지 않고 자연히 그 환경에 적응해 가고 있는 게 아닌가 싶습니다. 앞서 말씀드린 트렌드들이 그 예가 되겠지요. USC 도서관에서 일어나고 있는 몇 예를 들자면 ● 디지털 컬렉션(digital collection)에 대한 의존도가 점점 높아지고 있습니다. 새 자료의 수서 뿐만 아니라 기존 자료도 자체적으로 큰 스케일로 디지털화하고 있습니다. 코로나19 이후 가속화되고 있습니다. ● 인공지능을 참고 봉사에 활용하려는 실험을 하고 있습니다. 즉 기초적이고 일반적인 질문의 지식베이스(knowledgebase)를 구축해 대화형 시스템을 만들려는 노력의 일환으로 USC 도서관의 특수 장서 “이상한나라의앨리스” 컬렉션에서 다음 사이트를 실험 가동하고 있습니다. 앨리스와의 대화 https://alice.wonderland.usc.edu/chat/alice-endpoint.html 쳇셔 고양이에게 묻기 https://cheshirecat.wonderland.usc.edu/chat/cheshire-cat-endpoint.html 사진7. 도서관 내부 모습 출처: 이정현 미국의 도서관에 취업을 희망하는 한국의 도서관 취업 지망생들에게 줄 수 있는 팁이 있으신지 궁금합니다. 특별히 도움이 되었던 자격증이 있으셨나요? 미국에서 사서가 되려면 미국도서관협회(American Library Association, ALA)에서 인가 받은 학교에서 문헌정보학 석사학위를 취득하는 것이 가장 중요합니다. 대학 사서가 되려면 전공 주제 분야의 학위도 추가로 있으면 훨씬 유리합니다. 그런데 근래엔 ALA 인가 석사학위가 없어도 주제 분야의 석사 이상 학위와 적정 도서관 경험이 있으면 전문 사서로 일할 수 있는 길이 열리기도 합니다. 해외에서 한국학사서가 되려면 가장 기본적인 요건이 자국의 언어 능력이겠지요. 대학도서관의 학문 환경 수준의 언어 능력이 필수입니다. 그와 동시에 한국어도 모국어 수준으로 구사해야 하고 한자와 일본어를 알면 훨씬 유리해 집니다. 언어 능력 외에 소통 기술 및 대인관계 능력도 반드시 요구됩니다. 정보통신 기술도 많을 수록 좋습니다. 그 외 필요한 사항은 다음 책 제 7장에 자세히 설명해 놓았으니 읽어보시기 바랍니다. 책 보기 사진8. 도서관 내부 모습 출처: 이정현 해외에서 한국학 사서로서 가장 보람을 느낄 때는 언제인가요? 위에서 언급한 책 제 7장에서 설명한 대로 한국학 사서가 하는 일이 매우 다양하지만 궁극의 목표는 이용자 봉사입니다. 그러므로 이용자의 필요를 충족시킬 때 보람을 느낍니다. 연구자가 애타게 찾는 구하기 어려운 자료를 어렵사리 구해 전달할 때 기뻐하는 모습이 저에게 보상이 됩니다. 그 외에도 세상에 하나 밖에 없는 희귀본이나 기록문서들을 발굴해 보존할 때 매우 보람을 느낍니다. 사서로서 궁극적인 목표가 무엇인가요? 인류의 지식을 수집, 보존, 체계적으로 조직해 후대에 물려주어 문명을 발전시키는 기관이 도서관이라면 사서는 그 모든 일을 가능케 하는 두뇌이며 엔진입니다. 사서의 “궁극적인 목표”는 그렇게 보존된 정보를 이용자와 만나게 해주는 것이라고 생각합니다. 아무리 좋은 정보라도 이용자가 필요할 때 사용 가능한 형태로 그에게 제공할 수 없다면 효용가치가 없으니까요. 그런 의미에서 사서는 인류문명 발전의 열쇠를 관리하는 고귀한 직업이라고 생각합니다. 인터뷰_ 이광세 편집_최연수
-
2
제57회 전국도서관대회 참관기 - 새로운 일상, 변화를 준비하는 도서관
[제57회 전국도서관대회] 새로운 일상, 변화를 준비하는 도서관 사진1. 제57회 전국도서관대회 포스터 출처: 한국도서관협회 홈페이지 제57회 전국도서관대회가 10월 28일부터 29일까지 온라인으로 생중계되었다. 전라북도 군산시 군산새만금컨벤션센터(GSCO)에서 열릴 예정이었으나, 코로나19 확산 방지를 위해 오프라인 행사를 온라인으로 옮겨 비대면으로 이루어졌다. 약 20개의 세미나, 워크숍, 포럼 등의 도서관 현장 실무에 적용될 수 있는 교육 프로그램, 국내∙외 도서관 관련 정책 및 신기술 등을 다양하게 만나볼 수 있는 도서관문화전시회를 월드라이브러리가 찾아가 보았다. 도서관대회는 한국도서관협회가 주관해 도서관의 지식, 정보, 교육, 문화 등을 다루는 핵심 기관의 역할을 강화하고, 더욱 성숙한 도서관 문화 발전과 사서의 직무능력 향상을 목적으로 1962년부터 매년 개최하는 도서관계의 최대 규모 행사이다. 올해 57회째를 맞는 전국도서관대회는 ‘새로운 일상, 변화를 준비하는 도서관’이라는 주제로 전국의 도서관 사서들을 비롯한 도서관 관련 단체와 문헌정보학과 교수, 학생, 전시 관계자 등 약 2,400여 명이 온라인 생중계를 통해 비대면으로 참여해 새로운 도서관 문화와 발전 방안을 모색해보는 자리가 되었다. .view_con .txt1 { line-height: initial; padding-bottom: 15px; margin-bottom: 20px; border-bottom: 1px solid #a6a6a6; font-size: 1.299em; font-weight: 600; } .view_con .txt1:before { display: block; content: ""; width: 100px; height: 7px; margin-bottom: 7px; background-color: #8591cc; } .view_con .txt2 { font-weight: 600; color: #607D8B; margin-bottom: 7px; } /* .history_box {padding: 15px; border: 1px solid #ccc;}*/ .history_box>ul>li { position: relative; width: 100%; padding-left: 10px; margin-bottom: 10px; } .history_box>ul>li:before { display: block; content: ""; position: absolute; top: 8px; left: 0; width: 5px; height: 5px; background: #FFC107; } .history_box>ul>li:last-child { margin-bottom: 0; } .history_box>ul>li span.lft { float: left; width: 10%; font-weight: 600; } .history_box>ul>li span.rgt { float: right; width: 90%; } @media screen and (max-width: 640px) { .history_box>ul>li span.lft { float: none; display: block; width: 100%; } .history_box>ul>li span.rgt { float: none; display: block; width: 100%; } } 사진2. 전국도서관대회 개회식 전경 출처: 한국도서관협회 제57회 전국도서관대회 개회식은 10월 28일(수) 오후 2시 30분부터 국립중앙도서관 국제회의장에서 코로나19 확산을 방지하기 철저한 방역 조치가 이루어진 가운데 소수의 인원으로 진행되었으며 전국도서관대회 전용 웹페이지와 한국도서관협회 유튜브를 통해 온라인으로 생중계됐다. 남영준 한국도서관협회회장, 신기남 대통령 소속 도서관정보정책위원회 위원장, 박양우 문화체육관광부 장관, 서혜란 국립중앙도서관 관장 등이 직접 참석해 도서관인들을 격려하고 도서관 발전을 위한 연대의 시간을 가졌다. 개회식에 이어 문재인 대통령의 축하 영상이 방영됐다. 문 대통령은 축하 영상에서 코로나로 인해 일상이 변화하고 많은 도서관이 휴관할 수밖에 없는 상황 속에서 지속적으로 지식 문화를 나누기 위해 노력한 도서관 관계자와 사서의 노고에 감사와 경의를 표했다. 또한, 앞으로 도서관이 나아갈 길에 대해, “내년부터 ‘한국판 뉴딜’과 연계하여 데이터 기반 지식정보서비스 및 전자책 서비스 플랫폼을 마련하고, 복합지식문화공간 기능을 확대할 것”이라고 전했다. 또한 국민들이 다양한 도서관 서비스를 누릴 수 있도록 지원하는 한편, 장애인도서관 운영에 대한 더 많은 투자와 학교 도서관 사서교사 의무 배치도 하루빨리 현장에 정착될 수 있도록 노력하겠다고 말했다. 포스트 코로나 시대가 다가오면서 대통령은 “도서관은 새로운 시대에 걸맞은 가장 가까운 지식과 문화 공간이나 매력적인 일자리가 많은 공간으로 거듭나게 될 것”이라고 전망했다. 마지막으로 “아이들이 마을의 작은도서관과 함께 성장하고 새로운 지식이 도서관에서 무궁무진하게 탄생하길 기대합니다. 우리의 도서관이 포용의 도서관으로 거듭나고, 책을 사랑하는 우리의 꿈이 완성되는 날까지 정부도 늘 함께하겠다”고 도서관을 향한 무한한 지지와 격려를 보냈다. 사진5. 남영준 한국도서관협회 회장 출처: 한국도서관협회 남영준 한국도서관협회 회장은 코로나19로 인해 한국도서관협회 역사상 처음으로 시작하는 온라인 방식의 전국도서관대회에 큰 우려가 있었지만, 발표자 모집은 신청 공지 후 일주일도 안 되어서 완료되었고 참가신청자는 2,000명을 훌쩍 상회해 “도서관인의 뜨거운 열정을 확인할 수 있었다”고 전했다. “올해 코로나19로 도서관도 아주 힘든 시기였으나 우리 도서관인들은 조금도 흔들리지 않고 국민들에게 다양한 방법으로 서비스를 제공해 도서관계의 역량을 보여줬다”며 “이번 대회를 통해 도서관계 단합과 단단한 진전의 노력을 강화할 것”이라고 말했다. 사진6. 박양우 문화체육관광부 장관 출처: 한국도서관협회 박양우 문화체육관광부 장관은 “코로나19 확산으로 비대면 사회로 전환되고 있으며, 거대 자료와 인공지능 등 4차 산업혁명은 가속화되었다. 이제 도서관은 이를 대비해 국민들의 지식 문화 수요에 적극 부응하고 지역 사회 공동체를 지속, 유지하기 위한 선도적인 역할을 해야 한다”며 변화된 사회 속에서 변모하는 도서관의 역할에 대해 말했고, 이를 지원하기 위해 “문화체육관광부도 코로나 이후 비대면 도서관서비스 확대 및 활성화를 위해 온라인 협업, 소통 플랫폼 구축, 비대면 도서대출서비스 확대 등 새로운 도서관 정책을 개발하고 지원할 것”이라고 밝혔다. 사진7. 신기남 대통령 소속 도서관정보정책위원장 출처: 한국도서관협회 신기남 대통령 소속 도서관정보정책위원장은 이번 도서관대회에서 코로나 이후 사회변화에 대비한 도서관의 가치 전환과 차원이 다른 서비스 개발 등에 대한 새로운 관점을 제공하리라 기대감을 나타냈다. “올해 4월 새로이 발족한 제7기 대통령 소속 도서관정보정책위원회는 지난 제6기 위원회가 거둔 성과를 바탕으로 더욱 분발하여 제3차 도서관발전종합계획의 수립과 시행, 도서관 관련 법령과 정책 정비, 지역관·종별 현장의견 수렴 등 다양한 활동을 펼칠 계획”이라며 도서관 관련 도서관정보정책위원회의 활발한 활동을 예고했다. 코로나19 위기 속에서 더욱 빛나는 우수도서관과 참사서 도서관 운영평가는 2008년부터 시작됐고 2020년은 공공‧학교‧전문‧병영‧교도소도서관 2,309개관이 참여한 가운데 정량평가, 현장실사, 도서관운영평가위원회 심의를 거쳐 우수도서관을 선정했다. 2020년 수상 도서관은 대통령 표창 2개관, 국무총리 표창 7개관, 부총리 겸 교육부 장관 표창 6개관, 문체부 장관 표창 33개관, 도서관정보정책위원회 위원장 특별상 7개관 등 총 55개관이며 수상 도서관들에는 표창장과 소정의 부상이 수여됐다. 올해 대통령 표창은 서울 구립증산정보도서관(공공도서관)과 대전송강초등학교(학교도서관)가 받았다. 사진10. 이병목 참사서상 수상자 출처: 한국도서관협회 2020년 이병목 참사서상은 학교도서관 진흥과 발전에 기여한 공로로 박주현 광주 수문초등학교 사서교사가 수상했다. 2021년 제58회 전국도서관대회는 전라북도 군산시 군산새만금컨벤션센터(GSCO)에서 진행된다.(57회 예정지였으나 코로나로 인해 변동) 2022년 제59회 전국도서관대회는 창원시에서 개최될 예정이다. 국내·외 도서관 이슈를 담은 20여 개의 다양한 학술 프로그램 ● 코로나 시대, 오픈 사이언스로 준비하다 최근 코로나19 상황으로 사상 초유의 도서관 휴관을 경험하며, 도서관에서는 비대면 서비스 개발에 주력하고 있고, 그 중 ‘온라인서비스 강화’가 중심에 있다. 또한, 연구 정보의 개방과 공유를 상징하는 오픈사이언스(Open Science)에 대한 관심이 커지는 이유이기도 하다. 오픈사이언스란 디지털 기술을 통해 과학계 안팎의 모든 관련자에게 연구의 전 과정을 보다 개방적이고 포괄적으로 전환하려는 일련의 움직임이다. 2000년 전후 세계적으로 시작된 오픈액세스(Open Access, OA) 운동이 새로운 시대를 맞이해 세계 각국에서 어떻게 정책을 추진하고 있는지와 지식정보의 자유이용 확산과 실용화를 위해 법적 제도가 어떻게 정비되어야 하는지에 대한 고민을 고민하는 시간을 가졌다. 현재 오픈사이언스 전환기의 초기 단계에 있다. 오픈사이언스에 관한 국내적 관심과 인식, 실천을 제고하는 단계이고, 오픈사이언스 실천을 위한 체계적조〮직적 지원이 아직은 부족하다. 이를 지원하기 위한 도서관의 역할은 무엇일까? 첫째, 디지털 데이터 관리 전문성 강화, 연구자 측면을 강화해야 한다. 연구 자료 및 성과의 디지털화 추세 속에서 연구자 측면지원 서비스 조직으로 도약, 조직 구성원의 연구데이터관리(Research Data Management, RDM)센터의 기능을 하고, 연구자의 연구 성과/자료 공개를 디지털화, 공개, 공유하는 과정을 지원하는 업무를 강화해야 한다. 둘째, 디지털 연구 성과물의 공개, 유통, 활용 안내 서비스를 강화해야 한다. 조직 구성원의 일차적 OA 리포지터리로서 기능을 하고, 디지털 식별자 및 문헌정보 분류 등 기존 문헌 관리 전문성을 바탕으로 새로운 유형의 연구정보 및 성과를 체계적으로 관리하고 유통하며, 기존 구독 출판사/DB사뿐만 아니라 OA 출판사 및 ‘미간행 논문(preprint)’1 중심 기관 리포지토리와의 협력네트워크를 확대해야 한다. ● 국가전거 및 국제표준이름식별자(ISNI)를 활용한 데이터 연계 및 융합 시대의 변화에 맞춰 도서관은 기존의 종이매체 외에 다양한 신매체를 수집하고 데이터를 생성하고 있다. 이제 이렇게 생성한 데이터를 도서관을 넘어 다양한 분야와 연계하고 융합함으로써 새로운 이용자 서비스를 제공하고 가치를 창출하는 기능을 수행해야 한다. 이에 국립중앙도서관은 국가대표도서관으로서 문학, 학술, 음악, 미술, 영화, 방송 등 다양한 분야의 창작자를 대상으로 국가전거 데이터를 구축하고 ISNI를 부여해 데이터를 공유, 융합하는 중심 역할을 수행하고 있다. 국립중앙도서관 국가전거와 ISNI 데이터의 국내외· 도서관계 및 각 분야 핵심 기관과의 데이터 연계, 공유, 융합 사례를 소개했다. 2020년 9월 말 기준 국가전거서비스의 전거데이터(개인명·단체명)에 100만여 건이 등록되어있다. 현재 국가전거데이터 이용 활성화를 위해 국립중앙도서관에서 구축한 국가전거데이터를 공개하고 있다. 알라딘, ‘링크드 오픈 데이터(Linked Open Data, LOD)’, 가상국제전거파일(Virtual International Authority File, VIAF) 등 외부정보원 연계 및 전거데이터 기반 다양한 검색서비스를 제공 중이다. 국제표준이름식별기호(International Standard Name Identifier, ISNI)는 문학, 학술, 음악, 영화, 방송 등 모든 창작, 제작, 실연 분야와 관련된 개인 및 단체 이름에 부여하여 창작자 및 창작물을 식별하는 16개의 숫자이다. 국립중앙도서관은 2016년부터 각 분야의 기관을 컨소시엄으로 구성하여 ISNI를 운영하며, 2020년 10월 기준 약 63만 개의 ISNI를 발급했다. ISNI는 모든 창작 분야를 포괄하는 유일한 국제 표준이며, 명확한 식별을 통해 저작권 보호가 가능하며, 인문과 다양한 콘텐츠를 연결해주는 핵심 매개체이다. 향후 국립중앙도서관의 ISNI 발전을 위해 콘텐츠 트렌드 변화에 맞는 다양한 창작 분야를 포괄하기 위해 ISNI-KOREA 컨소시엄 외연을 확장할 것이고, 한국인명 ISNI 데이터 품질을 지속해서 관리할 것이다. 또한, ISNI 데이터의 고품질화를 위해 인공지능(AI) 기술 등 신기술을 적극적으로 도입할 것이며, 국내외· 표준식별자 수집 및 연계를 진행해 콘텐츠 연계 및 융합 서비스의 기반 역할을 할 것이다. 마지막으로 ISNI 데이터의 LOD 변환 및 Open API를 개발해 OA 기조에 맞는 대국민 데이터 공유 서비스를 진행할 것이다. ● 위기를 기회로! 뉴노멀 시대의 도서관 생존 전략 성남시 중원도서관과 수정도서관 사례를 통해 뉴노멀 시대가 말하는 도서관의 새로운 역할과 사명에 대해 도서관 관계자 및 실무자들과 함께 고민하고 소통하는 시간을 가졌다. 수정중·원도서관은 도서관이 중심이 되기보다는 이용자, 즉 시민이 중심이 되고, 시민이 참여하며, 시민과 함께 만들어가는 도서관을 구상하여 공공도서관에 대한 인식과 요구를 파악하고, 분석결과에 따라 코로나19 상황에 적절한 대면 및 비대면서비스로 전환하고 더 나아가 포스트코로나시대의 도서관 모델과 비전을 모색하여 뉴노멀 시대에 대응하고자 했다. 코로나19 이전인 2019년에 공공도서관에 대한 성남시민들의 인식과 요구사항을 분석했을 때, ‘안락한 독서 공간’, ‘자료이용 공간’ 및 ‘시설환경 개선’으로 꼽았으며, 이를 기반으로 수정중·원도서관시설 및 환경개선을 시작으로 도서관 혁신을 위한 다양한 변화를 시도하였다. 급변한 2020년, 코로나19 상황에서는 비대면·비접촉 트렌드에 맞춰 이용자의 요구에 부응하기 위해 도서관 서비스를 정교하게 조율하여 운영하고 있다. 시설적인 면에서는 정부의 생활 SOC 지원사업과 각종 공모사업을 통해 도서관 노후시설을 단계적으로 개선하고 있고 공간적인 면에서도 디지털 접근성을 높일 수 있는 VR구축, 디지털북 체험공간 등 다양한 방법을 모색하고 있다. 또한, 도서관 자료와 디지털 콘텐츠의 접근성을 위해 사전예약대출과 책배달 서비스 및 스마트도서관 확대 운영 등으로 멈춰있는 독서 서비스의 공백을 메우고, 코로나19 이후 늘어난 디지털 자료에 대한 수요와 디지털 플랫폼 이용 급증에 따른 혁신적인 서비스를 제공하고 기존 서비스를 조정하는 역할을 하고 있다. 더불어 디지털 소외계층의 디지털 격차 극복을 위한 공동체 구성원의 IT 역량 및 디지털 리터러시 강화교육도 병행하고 있다. 장기휴관으로 이용자가 도서관을 방문하지 못하더라도 다양한 형태의 도서관 서비스 이용이 발생하고 있으며, 소통과 공유의 통로를 개발하는 전환점이 되었다. 포스트코로나 시대의 도서관 서비스는 비대면, 디지털화 등 ‘언(UN)택트’라는 시대적 시류와 방향성을 함께 할 것이며, 이러한 상황에 다양한 언(UN)택트 서비스를 선제적으로 대응해야 한다. ● 가상/증강현실(VR/AR) 기술을 적용한 대학도서관 서비스 개발에 대한 사서들의 인식과 요구 VR/AR 기술과 콘텐츠를 활용한 대학도서관서비스를 개발 및 운영 방향에 대해 논의하고 제언하는 시간을 마련했다. 이를 위해 한남대학교는 VR/AR과 관련된 기술 및 콘텐츠를 도서관서비스에 접목해 활용하는 것에 대해 현재 대학도서관 사서들이 가지고 있는 인식 정도와 요구사항을 조사했다. 현재 차세대 지능정보기술을 적용한 도서관 서비스를 제공하기 위해 대학도서관 사서들을 대상으로 그들은 어떠한 인식과 필요성을 갖고 있는지, 서비스를 위해 필요한 역량과 환경(인프라)이 무엇인지, 운영을 위한 교육은 어떻게 진행되어야 하는지? 등을 조사했다. 조사를 통해 몇 가지 특징이 나타났는데, 인구학적2 특성이 VR/AR에 관한 관심도에 영향을 많이 미치지 않았고, 많은 사서들이 VR/AR에 관한 관심과 인지는 보였으나 이것에 대한 깊은 이해와 전문지식이 별로 없었다. AR/VR을 학습의 대상으로 바라보기 보다는 오락, 즐길 거리, 경험을 체험할 수 있는 서비스로 도입이 되어야 한다고 생각하는 사서들이 많았고, AR/VR 서비스가 도서관에서 시행되려면 예산, 공간 문제가 먼저 해소되어야 한다고 응답했다. 이를 바탕으로 AR/VR 도서관프로그램을 개발할 때 고려하고 준비해야 할 내용과 전략들을 논의했다. 대학도서관이 VR 서비스를 기획할 때 고려해야 할 요소로 이용 대상이 누구인지, 공간 구축을 어떻게 할 것인지, ‘머리 착용 디스플레이(Head mounted Display, HMD)’와 PC와 같은 기기 선정, 기타 기자재, 비용 책정(고장, 파손, 분실, 계정, 라이선스, 소프트웨어, 기기, 기기의 업데이트 등), 적절한 소프트웨어 선정(한글 지원 유무, 권한 관리 등), 서비스를 제공하는 홈페이지 구성을 어떻게 할 것인지, 이용정책(이용 인원, 시간, 대여정책, 안전, 위생) 등으로 꼽았다. 수년 전만해도 생소한 개념이었던 ‘공유경제’는 우리의 일상 속으로 빠르게 파고들었다. 공유라는 개념은 도서관이 전통적으로 지켜온 것이며 제공해 온 서비스이다. 도서관은 사람이 스스로 한 권의 책이 되어 자신의 삶을, 자신의 목소리로 독자에게 들려주는 휴먼라이브러리를 열어 만남과 공감, 소통과 지식의 공유를 가질 수 있는 장을 만들고 있으며, 다양한 플랫폼 서비스 제공을 통해 인적 네트워크, 새로운 서비스 응용이나 새로운 가치 창출의 공간, 새로운 비즈니스의 공간의 역할을 수행하고 있다. 정제된 디지털데이터와 링크드 데이터(LOD) 기반의 도서관 데이터 플랫폼, 서비스형 소프트웨어를 기반으로 통합적 도서관시스템의 관리 및 자료접근을 강화한 도서관서비스 플랫폼, 디지털자료를 공동 보존하고 활용하는 클라우드 컬렉션 등이 대표적인 플랫폼 서비스의 예이다. 최근 미국의회도서관은 음원의 샘플링을 자유롭게 할 수 있게 하여 음악창작 활동에 드는 비용을 줄여주는 공공도메인 샘플링 플랫폼인 ‘시티즌 DJ(Citizen DJ)’개발하여 서비스하고 있다. 서은경 교수는 도서관계에서 일어난 변화의 모습 5가지를 소개한 후 MEPPEX(Memory, Place, Platform, Extender)라는 도서관의 미래상을 제시했다. 이에 대한 설명으로 “도서관은 다양한 형태로 생산되는 인류의 자랑스러운 기억(Memory)을 다각적으로 수집·보존해야 하며, 다채로운 직간접 경험과 소통, 만남과 어울림을 이끌어주는 사회적/관계적 장소(Place)를 지켜야 하며, 공유·연결·융합의 공간, 새로운 가치 창출을 지원하는 생산기지로서의 공간(Platform)을 확대해야 한다. 마지막으로 이 3가지 기능적 지향성을 바탕으로 확장(Extender)이라는 열린 역할을 지향할 때 비로써 도서관의 미래를 보장받을 수 있을 것이라 생각한다. 도서관은 사회의 변화와 기술의 발달에 경계를 늦추지 않았고, 또한 도서관의 정통성과 정체성을 지키면서 소장, 공간, 서비스를 변신시키고 확대해왔다. 이제 확장(Extender)에 방점을 두고, 새로운 역할을 찾아 제공한다면 도서관의 미래가 보일 것이다. 확장의 경계가 뚜렷하게 보이지 않아 모호할 수 있지만, 그 모호함이 상상력을 키우고 또 영향력을 무궁하게 키울 수 있을 것”이라고 전망했다. 글_최연수 편집_이광세 사진_한국도서관협회 1출판하기 전의 논문을 말함 2사회적, 인종적, 경제적, 지리적 요소와 연관 지어 출생률, 이주(移住), 연령, 성별 등 인구의 세부 내용을 통계적으로 분석하고 연구하는 학문에 근거한 것. 또는 그러한 학문과 관련된 것. (용어출처: NAVER 국어사전)
-
3
캐나다 인쇄본공유전략 실무단(CCPSWG) 최종 보고서
캐 나다 도서관계에 산재해 있는 발간물 보존 사업을 연계해 체계화하려는 목적으로 만들어진 인쇄본공유전략 실무단" (canadian="" collective="" print="" strategy="" working="" group,="" ccpswg)<="" span="">의 보고서가 발간되었다. 월드라이브러리에서 보고서의 전문을 2회에 걸쳐서 번역해 소개한다. 목차 권고의 요약 일정 배경 CCPSWG의 역사 목적(프로젝트 헌장에서 발췌) 캐나다 인쇄본공유네트워크(National Shared Print Network)에 대한 권고 지역 컨소시엄의 역할 운영위원회 회원 운영실무단 네트워크 코디네이터 행정적 호스트 재정적 지속가능성 보유 프레임워크(Retention Framework)를 위한 원칙 1단계: 1차 프레임워크의 개발 2단계: TRC와 위험성에 대한 대응 3단계: 확장 약정 공개에 대한 권고 프로그램 평가 및 검토 부록 A: 연방 간행물에 대한 전국중복자료조사(National Overlap Study on Federal Publications) 부록 B: 캐나다 인쇄본 공유 비용 계산(National Shared Print Calculation of Portion of Costs) 권고의 요약 1. 현재 지역적으로 존재하는 인쇄본 공유 프로그램들의 활동을 조율하고 아직 인쇄본 공유 프로그램에 참여하지 않은 다른 도서관들이 참여할 수 있는 통로를 제공하는 전국적인 인쇄본 공유 네트워크를 구축한다. 2. 이 네트워크는 지역 학술도서관 컨소시엄, 기존의 인쇄본 공유 프로젝트, 캐나다 도서관 및 기록보관소(Library and Archives Canada, LAC), 캐나다도시도서관협의회(Canadian Urban Libraries Council, CULC) 등의 대표들로 구성된 전국 단위의 운영위원회가 이끈다. 3. 장서 관리, 메타데이터, 소장자료 공개, 접근성에 대한 현장 전문성을 갖고 있는 참여 도서관 및 인쇄본 공유 프로그램의 대표들로 구성된 운영실무단을 구성한다. 4. 파트타임 네트워크 코디네이터를 채용한다. 5. 프레리태평양대학교도서관협의회(Council of Prairie and Pacific University Libraries, COPPUL)가 전국 네트워크의 행정적 호스트로 기능한다. 6. 기금과 파트너십을 통해 기금을 확보하고, 초기 사업을 진행하고, 네트워크를 검토하고 공고히 할 시간을 확보하도록 첫 3년을 약정한다. 7. 1년차 예산을 115,000달러로 하고 2년차와 3년차는 누적 활동비를 3% 인상한다. 8. 첫 3년은 비용 공유 모델을 사용한다. 9. 도서관계의 현 관행에 따라 지역의 도서관운영시스템에서 인쇄본 공유 약정을 기록하고 공개한다. 10. 필요 시 OCLC 인쇄본 공유 레지스트리(Shared Print Registry)와 CRL의 PAPR 레지스트리에 인쇄본 공유 약정을 기록한다. 11. 본 네트워크 프로그램의 향후 단계들을 위해 보다 완성된 표준 메타데이터 요소들을 개발한다. 12. 본 네트워크는 참여 도서관들에 최신 정보를 제공하고 새로운 개발을 지원할 수 있도록 OCLC, CRL, 도서장서 공유 파트너십(Partnership for Shared Book Collections) 등과 긴밀한 관계를 유지한다. 13. 본 네트워크는 활동 3년차에 프로그램 평가를 시행하되, 처음부터 이를 계획한다. 일정 62개 응답 본 보고서는 2020년 9월에 배포하여 도서관 공동체와 공유한다. 2020년 가을에 본 보고서에 언급된 컨소시엄과 협회들은 본 보고서에 대해 논의하고 그 내용과 권고를 승인하는 시간을 갖는다. 모든 관련 당사자들이 승인하면 CARL은 2021년 초에 운영위원회 설립을 시작하고 COPPUL과 호스팅 계약의 세부 내용을 최종 결정한다. 그런 다음, 2021/2022 회계연도의 시작(2021년 4월)과 함께 활동을 시작할 수 있도록 운영위원회에서 네트워크 코디네이터를 채용한다. 이 일정에 따라 본 보고서의 날짜는 다음과 같다. 1년차: 2021년 4월 - 2022년 3월 2년차: 2022년 4월 - 2023년 3월 3년차: 2023년 4월 - 2024년 3월 배경 지난 십여 년간 공동 장서(collective collection)의 개념이 도서관 장서 관리의 중요하고 실효성 있는 척도로 등장하면서 도서관 장서관리가 상당한 변화를 겪었다. 대학 캠퍼스와 각 기관에서 공간 압박이 커지고 디지털 장서가 보편화되면서 캐나다를 비롯해 세계적으로 크고 작은 여러 도서관에서 상당한 제적이 이루어졌다. 인쇄본 공유 프로그램은 우리가 공동으로 학술 및 문화 기록물의 인쇄본을 보유할 수 있게 하는 중요한 사업이다. 또 인쇄본 공유 프로그램을 통해서 우리는 개별 기관의 위에서 장서 관리, 보존, 접근성 기제를 가능케 하는 플랫폼을 제공할 수 있다1,2 캐나다에는 현재 Keep@Downsview와 COPPUL의 인쇄본 공유 아카이브 네트워크(Shared Print Archive Network)라는 두 개의 매우 활발한 지역 인쇄본 공유 프로그램이 있다. 하티트러스트 인쇄본 공유 프로그램(HathiTrust Shared Print Program)과 온타리오에 자리하고 있으며 약간 다른 역사를 갖고 있는 트라이유니버시티그룹(Tri-Universities Group, TUG)에 캐나다가 적극 참여하고 있다. 또 온타리오대학도서관협의회 공동미래프로젝트(Collective Futures Project of the Ontario Council of University Libraries, OCUL)와 퀘벡의 대학협력사무국(Bureau de coopération interuniversitaire, BCI)의 도서관 소위원회에서도 활동을 계획하고 있다. 캐나다의 인쇄본 공유 환경을 고려할 때 캐나다 및 퀘벡 출판사들의 납본과 보유(retention)의 측면에서 도서관아카이브캐나다(LAC)와 퀘벡도서관아카이브(Bibliothèque et Archives nationales du Québec, BAnQ)의 법적 의무 역시 중요하다. 그러나 아직까지 이들 프로젝트 간에 활동이 조율되지 않았고 이러한 프로그램에 속하지 않은 도서관들이 캐나다에서 인쇄본 공유 아카이빙에 참여할 수 있는 방법도 없다. 보유(retention)의 측면에서 도서관아카이브캐나다(LAC)와 퀘벡도서관아카이브(Bibliothèque et Archives nationales du Québec, BAnQ)의 법적 의무 역시 중요하다. 그러나 아직까지 이들 프로젝트 간에 활동이 조율되지 않았고 이러한 프로그램에 속하지 않은 도서관들이 캐나다에서 인쇄본 공유 아카이빙에 참여할 수 있는 방법도 없다. 이러한 상황에서 캐나다연구도서관협회(Canadian Association of Research Libraries, CARL)와LAC가 다른 파트너들과 함께 2017년 11월 오타와에서 @Risk North 심포지엄을 조직했다. 이 심포지엄은 참가자들이 전략적 차원에서 캐나다 안팎의 인쇄본 공유 프로그램 현황을 논의할 수 있는 기회가 되었다. 심포지엄 참가자들은 캐나다에서 전국적으로 인쇄본 공유 아카이빙을 조율하는 문제에 관심이 있다는 사실을 확인하고 LAC가 중요한 역할을 할 수 있다는 데 합의했다. 지난 십여 년에 걸쳐 인쇄본 공유 사업들이 발전하면서 모든 지역에서 이러한 프로그램들 간에 협력이 강화되어야 한다는 목소리가 커지고 있다. 인쇄본 공유 프로그램을 강화하려는 노력들은 “보유의 부담을 보다 큰 전문기관들의 네트워크에 넘기고 보존 활동에서 [인쇄본 공유 프로그램을] 신뢰성 있는 파트너로 만드는 기준에 대한 지침을 제공하는데 도움이 된다.3 최근에 주목할만한 사례는 캘리포니아 디지털도서관(California Digital Library, CDL)과 연구도서관센터(Center for Research Libraries, CRL), 하티트러스트(Hathi Trust, HIT) 가 2020년 7월에 상호협력을 발표한 것이다. 이 세 기관은 “인쇄본 장서의 미래를 공유한다. 인쇄본 공유를 도서관 장서의 라이프사이클 안에 포함시킴으로써 평등한 접근성을 증진하고, 학술 기록물을 더욱 풍요롭게 하고, 연구와 교육 기회를 높인다. 잘 개발된 협력적이고 호환적인 인프라를 통해 우리는 우리 네트워크들과 공동 장서가 지닌 잠재력을 온전히 실현할 수 있을 것이다”라고 선언했다. 이 세 기관은 또 지역의 인쇄본 공유 사업을 국가 차원의 전략적인 활동으로 통합하기 위해 노력하고 있다고 말했다. 그러한 노력은 그 규모만으로도 위압감이 들 수 있다. 일례로, 라봐(Lavoie)는 2019년에 미국과 캐나다의 공동 도서 장서의 규모가 소장 자료 9억 9,430만 점, 인쇄 도서 간행물 5,920만 권에 달하는 것으로 추산했다.4 CCPSWG가 2019년에 수행한 소규모 시범 프로젝트에서도 캐나다의 26개 참여 도서관에 표제(title) 1,800만 종, 표제 소장본 3900만 점이 있는 것으로 확인했다. CCPSWG의 역사 캐나다 인쇄본공유전략 실무단(CPSWG)은 2018년 7월에 CARL과 LAC가 @Risk North 심포지엄에서 구체화된 방향을 추진하기 위해 수립한 것이다. CCPSWG는 학술도서관, 공공도서관, 정부 도서관과 활발한 인쇄본 공유 프로그램을 갖고 있는 컨소시엄 등으로부터 14개 기관이 참여했다. CARL(그웬 버드, 사이몬프레이저대학교)과 LAC(처음에는 모니카 푸이즈코트, 이후 앨리슨 불록)의 대표들이 공동의장을 맡았다. 이 그룹은 월 1회 화상회의를 진행했고, 2019년 2월과 9월에 대면 회의를 했다. 전용 예산은 없었고, CARL과 LAC 그리고 참가자들의 모기관이 제공한 후원금으로 운영되었다. 이 기관들의 후원에 감사드린다. 이그룹은 또 미국의 대규모 인쇄본 공유 프로젝트인 ReCAP의 이언 보거스(Ian Bogus)와 도서장서 공유 파트너십(Partnership for Shared Book Collections)과 EAST의 수잔 스티언스(Susan Stearns)로부터도 도움을 받았다. 전문성을 공유해주시고 캐나다의 인쇄본 공유 인프라 개발을 지원해주신 두 분께 감사드린다. 이 그룹은 2018년에 활동을 시작했으며, 2019/2020년에 중복 자료(overlap) 시범 연구를 실시했다. 이 그룹이 활동을 마무리하기 전에 코로나19 사태가 발생해 본 보고서를 작성하는 동안 전국적으로 거의 대부분의 도서관이 최소 4개월간 문을 닫았다. 코로나19 이전에 인쇄본 공유는 실무단 구성원들에게 시급한 문제로 보였는데, 코로나19 사태로 인해 우리 모두의 우선과제가 변하고 있다. 그러나 실무단 단원들은 지금도 이 작업의 중요성이 작년보다 결코 줄어들지 않았다고 단언한다. 우리는 현재 상황으로 인해 불가피하게 그리고 우리가 지금까지 본 것보다 더 높은 수준으로 우리의 장서와 서비스가 디지털로 전환될 것이라고 생각한다. 캐나다의 주요 도서관들에서는 사용 빈도가 낮고 중복되는 인쇄 자료들을 제거하라는 압력이 줄어들지 않을 것이다. 우리는 캐나다에서 중요 저작물의 인쇄본과 많은 경우 배부본(access copy)을 보유할 수 있도록 이러한 노력들을 조율할 필요가 있다. 미국과 영국, 유럽, 아시아, 환태평양 지역 국가들에는 국가적 규모의 인쇄본 공유 사업들이 있다. 그러나 우리가 하지 않으면 어느 국가도 캐나다의 자료들을 보존해주지 않을 것이다. 국립도서관, 대형 공공도서관, 기타 관심 있는 기관들과 함께 캐나다의 주요 연구도서관들이 강력한 네트워크를 구축한다면 이 사업을 발전시키고 변화를 이루어낼 수 있다. 인쇄본 장서를 조직하고 보존하기 위한 기회를 잡지 않는다면 캐나다의 학술 저작물과 유산이 영구적으로 소실될 위험이 있다. CCPSWG는 본 보고서를 위한 기초를 다지고 캐나다의 인쇄본 공유 사업이 번성할 수 있는 환경을 이해하기 위해 몇 가지 단계를 이행했다. 2019년 5월에 CCPSWG는 당시 캐나다와 해외의 주요 인쇄본 공유 사업들을 정리하여 ‘인쇄본 공유 장서의 개요(Collective Print Collections Overview)’를 발간했다. 또 캐나다의 도서관 보관시설(Library Storage Facilities) 설문조사를 실시하고 같은 달에 설문 결과에 대한 보고서를 발표했다. 이 두 문서는 불어와 영어로 되어 있으며 LAC 웹사이트의 공유 인쇄본 포털(Shared Print Portal)에서 볼 수 있다. 실무단은 또 캐나다 전역의 26개 학술, 공공, 국립, 정부 도서관에 소장된 연방정부 간행물들에 대해 1차적인 중복자료 시범 조사를 실시했다. 이 조사에 대한 보고서는 본 보고서의 부록 A에 수록되어 있다. 이 사업은 캐나다의 인쇄본 공동 장서의 규모와 범위를 결정하기 위한 전국적 차원의 중복자료 조사의 한 예로써 실시한 시범 프로젝트였다. 이 1차 중복자료 조사(National Overlap Study)에 대한 보고서에서도 설명한 것처럼 실무단은 이 사업을 통해 앞으로 국가적 차원의 장서 분석 연구에 도움이 될 수 있는 유용한 정보를 많이 얻을 수 있었다. 목적(프로젝트 헌장에서 발췌) 우리가 소장하고 있는 학술 및 문화 기록물의 보존을 공동으로 지원한다는 캐나다 도서관들의 공통된 목표를 바탕으로, 우리의 프로젝트 헌장(Project Charter)에 명시된 실무단의 목표는 국가적 차원의 인쇄본 공동 보존 및 접근성 전략을 설계하고 이행하는 것이었다. 이 전략은 도서관들이 인쇄본 장서를 통합하면서 동시에 장기적인 컨텐츠 보유와 이용자 접근성을 보장할 수 있는 수단을 제공한다. 우리는 디지털화가 인쇄본 보유 요건과 접근성 제공에 영향을 끼칠 것으로 생각했다. 이 전략이 모든 인쇄본 범주(단행본, 연속간행물, 정부 문서)를 포괄하지만 우리는 캐나다 자료에 초점을 맞추고 있다. 프로젝트 헌장은 실무단의 활동으로 다음과 같은 실행 가능한 사안들을 규정했다. 1. 지역, 컨소시엄, 또는 국제적 네트워크에의 참여 등 캐나다의 인쇄본 공동보존사업에 대한 현황 조사 및 주요 참여자와 보존 역량 조사 2. CRL, CRL 인쇄본 아카이브 네트워크 참가자, CAVAL, 하티트러스트, OCLC 등 국제적인 인쇄본 공유보존사업에 대한 현황 조사 3. 캐나다의 인쇄본 공동 장서의 규모와 범위를 결정하는 중복자료 조사·연구 4. 공적으로 이용가능한 공동 보유 프레임워크와 약정 5. 서지기록을 통한 장기 또는 영구적 접근성 목적으로 저작물(들)을 소장하기 위한 공적인 약정 레지스트리 6. 분산 및/또는 중앙집중화된 시설을 기반으로 하여 인쇄본의 모든 범주를 포함하고 다양한 도서관 참여 옵션을 제공하는 국가적 차원의 인쇄본 보존 및 접근성 네트워크를 전략적으로 구축할 수 있는 방법을 기술한 구체적인 제안서. 거버넌스, 장서 소유권, 보유 의무, 재정적 의무, 서지 통제, 접근성 기제 등의 문제를 다룬다. 7. 이 제안서를 공유하고, 의견/제안사항을 수집하여 평가하고, 제안서를 수정하고, 전략 이행을 위한 승인을 받는 메커니즘 8. 승인된 국가적 전략의 이행 9. 프로젝트 이후 운영에 관한 권고와 이행된 전략의 지속적인 개선 실무단이 작성한 문서와 실무단에 대한 문서는 LAC 웹사이트의 공유 인쇄본 포털에서 찾을 수 있다. 캐나다 인쇄본공유네트워크에 대한 권고 캐나다 안팎에서 현재 운영되고 있는 인쇄본 공유사업 각각에 대한 상세 정보는 2019년 5월에 CCPSWG가 발표한 ‘인쇄본 공동 장서의 개요(Collective Print Collections Overview)’에 포함되어 있다. 캐나다에는, 일부 회원기관들이 중복되기는 하지만, 몇 개의 활발한 인쇄본 공유사업이 있는데 아직까지 이 그룹들 간에 협력 구조는 없는 실정이다. 인쇄본 공유 활동을 위한 국가적인 차원의 네트워크를 제안하면서 우리 실무단은 다양한 가능성들을 고려하였다. 한편으로는 가상에서 1년에 몇 차례 이 그룹들의 대표를 한 자리에 모아 낮은 간접비로 활동을 조율하는 매우 느슨한 구조를 제안할 수 있다. 이 방법은 비용이 거의 들지 않을 것이지만 매우 느리게 진행될 가능성이 있다. 이 모델은 또 온타리오의 여러 학술도서관과 아틀란틱 도서관, 공공도서관들처럼 기존의 인쇄본 공유사업에 아직 참여하지 않고 있는 도서관들이 참여할 수 있는 방법은 제공하지 않을 것이다. 우리는 현재 지역적으로 존재하는 인쇄본 공유 프로그램들의 활동을 조율하고 아직 인쇄본 공유 프로그램에 참여하지 않은 다른 도서관들이 참여할 수 있는 통로를 제공하는 전국적인 인쇄본 공유 네트워크를 구축할 것을 권고한다. 이 모델은 아직 인쇄본 공유 네트워크에 참여하지 않은 전국의 학술, 공공, 정부 도서관들이 참여할 수 있는 방법을 제공할 것이다. 우리는 전국적으로 분산될 때 비용이 크지 않을 것으로 생각한다. 지역 컨소시엄의 역할 실무단은 가능한 경우 지역의 도서관 컨소시엄을 통해 네트워크 참여를 관리할 것을 권고한다. 이 네트워크의 초기 모멘텀을 확보하기 위해서 우리는 컨소시엄이 첫 3년간 네트워크 연간 유지비의 일정 비율을 제공할 것을 권고한다. 각 컨소시엄은 보유 도서관이 되는 기관들과 그 외의 방법으로 네트워크에서 도움을 받는 도서관을 모두 포함하여 구성원들로부터 비용을 받는 방법을 결정할 수 있을 것이다. 그렇게 지역에서 모금된 비용은 행정적 호스트에게 전달하여 할당되도록 한다. 컨소시엄: 아틀란틱대학교도서관협의회(CAUL) 대학협력사무국(BCI) 온타리오 대학도서관협의회(OCUL) 프레리태평양대학교도서관협의회(COPPUL) 캐나다도시도서관협의회(CULC) 또 LAC가 이 네트워크의 구성원으로 참여하며 3년간 고정 연회비를 약정할 것이다. 학술연구도서관들은 지역 컨소시엄을 통해 네트워크에 참여할 것이지만, 이 연구 인프라가 직접적으로 기관의 전략적 목표와 연관된다는 점을 고려하여 CARL도 연회비를 납부할 것이다. 운영위원회 우리는 지역 학술도서관 컨소시엄, 기존의 인쇄본 공유 프로젝트, 도서관아카이브캐나다(LAC), 캐나다도시도서관협의회(CULC) 등의 대표들로 구성된 전국 단위의 운영위원회가 이 네트워크를 운영할 것을 권고한다. 운영위원회 위원 운영위원회의 위원들은 이 네트워크의 최대 이익을 위해 활동하면서 동시에, 관련 분야의 문제들을 공유할 것이다. 이로써 지역 및 분야별 그룹들이 네트워크의 방향을 결정하는 구조가 마련될 것이다. 운영위원회에 참여하는 대표들은, 도서관 관장 또는 자 기관에서 예산과 의사결정 권한을 가진 고위직 책임자 등, 자 기관이 인쇄본 공유사업에 참여하는 문제를 확정할 수 있는 직위에 있는 사람이어야 한다. 운영위원회는 다음 각 기관의 대표로 구성된다. LAC CAUL BCI OCUL COPPUL CULC Keep@Downsview COPPUL SPAN CARL 네트워크 코디네이터(투표권 없이 직권상 참여) 이상적으로 볼 때, 이들 대표 중 최소 한 명은 하티트러스트 위원회에서 활발하게 활동하여 이 네트워크와 하티트러스트 인쇄본 공유 프로그램 간을 조율할 수 있는 사람이어야 한다. 일례로, 활발한 하티트러스트위원회들의 목록에 포함된 하티트러스트 프로그램 운영위원회(Program Steering Committee), 인쇄본 공유자문위원회(Shared Print Advisory Committee), 디지털장서전략 실무단(Digital Collections Strategy Working Group) 등이 있다. 위원회 대표를 참여시킬 수 없으면 적어도 대표 한 명이 하티트러스트 회원기관 출신이 되어야 한다. 운영위원회는 다음과 같은 역할을 한다. 네트워크 코디네이터의 활동을 감독한다. 국가적으로 중요한 인쇄본 보유 및 아카이빙 프로젝트를 선정한다. 컨소시엄에 대한 비용 배정을 포함하여 네트워크의 연간 예산을 승인한다. 네트워크와 관련된 모든 협약을 승인한다. 참여 컨소시엄에 소속되지 않았으나 네트워크 참여를 추천받은 캐나다 도서관들을 승인한다. 필요 시 운영실무단과 기타 특별/상설 실무단을 수립한다. 네트워크 활동에 도움이 되는 기금을 신청한다. 캐나다의 인쇄본 보존 및 접근성의 장기적인 성공을 위해 네트워크와 그 구조를 발전시킨다. 활동 3년차에 프로그램 평가를 완료하여 공유한다. 참고: LAC는 운영위원회 사무국을 위한 특별한 책임을 맡으며 2개 언어로 지원을 제공할 것이다. 번역할 내용이 지침과 다른 경우 대체 서비스가 이용될 것이다. 운영실무단 장서 관리, 메타데이터, 소장자료 공개, 접근성에 대한 현장 전문성을 갖고 있는 참여 도서관과 인쇄본 공유 프로그램의 대표들로 구성된 운영실무단을 수립할 것을 권고한다. 이 실무단은 운영위원회에 보고하며, 참여 도서관들의 대표 8-10명으로 구성한다. 캐나다 전국적으로 지리적 대표성이 있어야 하며, 장서 관리, 메타데이터, 액세스 서비스 등 다양한 전문성을 포괄하고, 참여 도서관에서 인쇄본 공유 프로젝트에 직접 관여하는 사람들을 포함해야 한다. 운영실무단은 또 분석과 보유의 다양한 단계들을 고려할 때 전문가 그룹을 들여와야 한다. 일례로, 정부 문서, 지도, 악보 등 전문 장서를 다룰 때는 아카이빙을 설계할 때 참여 도서관들에서 그러한 자료를 다루는 전문 사서들의 자문을 구해야 한다. 그러한 전문가들이 초기에 적극적으로 참여하면 분석 및 보유 프로젝트가 전문 자료의 특수성을 반영하여 효과적으로 진행될 수 있을 것이다. 네트워크 코디네이터 파트타임 네트워크 코디네이터를 채용할 것을 권고한다. 이 네트워크 코디네이터는 운영위원회에 보고하며, 자격과 업무는 다음과 같다. ALA 인증 석사학위를 소지한다. 인쇄본 공유 프로그램 관리에 전문성을 갖고 있다. 보유 프로젝트와 관련된 모든 활동을 조율하고, 관련 전문위원회들과 연락한다. 네트워크에 배정된 파트타임 도서관정보학 석사과정 인턴을 관리한다. 모든 범주의 인쇄본과 관련하여 분산된 시설과 중앙의 시설이 혼합된 인쇄본 보존 활동을 촉진하고 장서 소유권, 보유 의무, 재정적 약정, 서지 통제, 접근성 기제 문제를 규정하는, 운영위원회의 승인이 필요한 네트워크의 협약서 초안을 작성한다. 전국 중복자료 조사 시범 프로젝트를 완료하고 이 조사와 관련하여 후속 작업이 필요한 지 여부를 확인하기 위해 이 연구의 참가자들에게 자문을 구한다. 네트워크 예산을 편성하여 운영위원회의 승인을 받고, 네트워크의 발전과 유지를 위해 신청할 수 있는 기금이 있는지를 조사한다. 회원 컨소시엄 및 참여 도서관들과 정기적으로 소통한다. 참여 컨소시엄에 소속되어 있지 않은 캐나다 도서관들로부터 네트워크 참여 요청이 있을 시 그러한 요청을 평가한다. 캐나다 안팎의 인쇄본 공유사업들과 네트워크를 연계시킨다. 대규모 디지털화 사업들과 네트워크를 연결시킨다. 운영위원회에 투표권 없는 직권상 위원으로 참여한다. 행정적 호스트 COPPUL이 네트워크의 행정적 호스트가 될 것을 권고한다. COPPUL은 인쇄본 공유 프로그램 관리의 측면에서 가장 경험이 풍부한 지역 컨소시엄이며, 이 네트워크의 행정적 호스트가 되기로 원칙상 합의했다. COPPUL은 운영위원회와 상의하여 다음 역할을 수행한다. 네트워크 코디네이터 및 인턴과 관련한 고용 문제를 관리한다(예. 계약, 급여, 수당 등) 네트워크의 재정을 관리한다. 네트워크 웹사이트를 호스팅한다(위에서 설명한 것과 같이 LAC가 2개 언어 서비스를 제공할 것이다.) 네트워크는 이러한 서비스에 대해 COPPUL에 행정 비용을 지불할 것이다. 행정적 호스팅과 관련한 세부사항은 모든 지원 그룹의 승인을 받은 후 COPPUL과 최종 결정할 것이다. (원문출처) https://www.carl-abrc.ca/news/new-carl-lac-report-proposes-national-shared-print-network-for-canada/?cn-reloaded=1 1Brian Lavoie, Lorcan Dempsey, and Constance Malpas. 2020. “Reflections on Collective Collections.” College & Research Libraries 81, no. 6 (September). Forthcoming. OCLC Research Preprint. Accepted 13 December 2019. https://doi.org/10.25333/t51w-b252. 2Lorcan Dempsey, Brian Lavoie, Constance Malpas, Lynn Silipigni Connaway, Roger C. Schonfeld, J.D. Shipengrover, and Günter Waibel. 2013. Understanding the Collective Collection: Towards a System-wide Perspective on Library Print Collections. Dublin, Ohio: OCLC Research. http://www.oclc.org/research/publications/library/2013/2013-09.pdf. 3Zachary Maiorana, Ian Bogus, Mary Miller, Jacob Nadal, Katie Risseeuw, and Jennifer Hain Teper, “Everything Not Saved Will Be Lost: Preservation in the Age of Shared Print and Withdrawal Projects,” College and Research Libraries 80(7), 2019. https://crl.acrl.org/index.php/crl/article/view/23612/30925. 4Brian Lavoie. 2019. The US and Canadian Collective Print Book Collection: A 2019 Snapshot. Dublin, OH: OCLC Research. https://doi.org/10.25333/7zjv-jv94. .view_con .txt1 { line-height: initial; padding-bottom: 15px; margin-bottom: 20px; border-bottom: 1px solid #a6a6a6; font-size: 1.299em; font-weight: 600; } .view_con .txt1:before { display: block; content: ""; width: 100px; height: 7px; margin-bottom: 7px; background-color: #8591cc; } .view_con .txt2 { font-weight: 600; color: #607D8B; margin-bottom: 7px; } .view_con .itl_box { text-align: center; font-style: italic; color: #3F51B5; } /* .history_box {padding: 15px; border: 1px solid #ccc;}*/ .history_box>ul>li { position: relative; width: 100%; padding-left: 10px; margin-bottom: 10px; } .history_box>ul>li:before { display: block; content: ""; position: absolute; top: 8px; left: 0; width: 5px; height: 5px; background: #FFC107; } .history_box>ul>li:last-child { margin-bottom: 0; } .history_box>ul>li span.lft { float: left; width: 10%; font-weight: 600; } .history_box>ul>li span.rgt { float: right; width: 90%; } @media screen and (max-width: 640px) { .history_box>ul>li span.lft { float: none; display: block; width: 100%; } .history_box>ul>li span.rgt { float: none; display: block; width: 100%; } }
-
4
[국내] 도서정가제, 소비자 후생 고려해 재정가 허용기준 완화하고, 전자출판물은 지속 논의
문 화체육관광부(장관 박양우, 이하 문체부)는 올해 11월 20일, 도서정가제 3년 주기 재검토 시한을 앞두고 도서정가제 개정 방향을 결정했다. 도서정가제가 출판산업 생태계에 미친 긍정적인 효과를 고려해 큰 틀에서는 현행과 같이 유지하되 출판시장 변화 등을 반영해 세부사항을 조정한다. 급변하는 전자출판물 시장에 대해서는 더욱 합리적으로 도서정가제를 적용할 수 있는 방안을 마련하기 위해 논의를 이어나갈 계획이다. 도서정가제 재검토 추진 경과 도서정가제는 출판사가 판매 목적의 간행물에 정가를 표시(정가 표시 의무)하도록 하고, 판매자는 출판사가 표시한 정가대로 판매(정가 판매 의무)하도록 하는 제도다. 다만, 독서 진흥과 소비자 보호를 위해 정가의 15% 이내에서 가격 할인과 경제상의 이익을 자유롭게 조합해 판매할 수 있다. 도서정가제는 2003년 2월 처음 시행된 이래, 여러 번 개정을 거쳐 지난 2014년 할인율을 조정하고 적용 범위를 확대한 이후 현행과 같이 운영되고 있다. * 2014년 개정 도서정가제 주요 내용: ▴할인율 조정(최대 19% → 최대 15%) ▴발행 후 18개월 경과 도서에 적용 확대 및 재정가 허용 ▴도서관 등이 간행물을 구매하는 경우도 적용 대상에 포함 등 문체부는 3년 주기 재검토 의무에 따라 작년부터 이해당사자 중심으로 민관협의체를 운영하며 주요 쟁점별로 개정 방향을 논의하고, 설문조사, 공개토론회, 업계 간담회 등을 통해 도서정가제에 대한 폭넓은 의견을 수렴했다. 도서정가제 개정 사항 이번 개정 시에는 제도의 큰 틀은 유지하되 세부사항을 정비하는 한편, 소비자 후생을 고려해 재정가제도를 통한 정가 인하 효과를 높이고 전자출판물 적용 방안은 계속 논의를 추진한다. 우선 정가변경제도를 활성화하기 위해 정가변경 허용기준을 현행 18개월에서 12개월로 완화한다. 향후에는 출판사들이 쉽게 정가를 변경할 수 있도록 출판유통통합전산망과도 연계할 계획이다. 이를 통해 출판사들은 시장 수요에 유연하게 대처할 수 있게 된다. 또한, 재정가제도를 활용해 출판업계와 함께 ‘재정가 페스티벌(가제)’과 같은 정가 인하 행사를 개최해 소비자들이 저렴한 가격으로 다양한 양서를 구매할 수 있는 기회를 제공할 예정이다. 국가, 지방자치단체, 공공기관, 공공도서관이 책을 구입할 때에는 물품, 마일리지 등 별도의 경제상 이익 없이 정가 10%까지의 가격할인만 제공하도록 한다. 이를 통해 상대적으로 할인 여력이 적어 경제상 이익을 제공하기 어려운 지역서점도 공공입찰 시에 대형·온라인 서점과 동등하게 경쟁할 수 있는 기반을 마련한다. 또한, 정가 판매 의무의 위반 횟수에 따라서 과태료를 차등적으로 부과한다. 기존에는 위반 횟수에 관계없이 동일한 금액의 과태료가 부과되었으나, 계속 위반하는 경우에는 더 높은 차수의 과태료를 부과하여 반복 위반행위를 근절하는 등 제도 실효성을 확보한다. * (현행) 위반 횟수 관계없이 300만 원 ⇒ (개정) 1차 위반 300만 원, 2차 위반 400만 원, 3차 위반 500만 원 아울러 전자출판물에는 정가 표시 의무를 유연하게 적용한다. 캐시, 코인 등 전자화폐로 웹툰 등 전자출판물을 판매하는 경우에는 작품정보란과 같이 소비자가 쉽게 찾을 수 있는 위치에 원화 단위의 정가(예: 소장 100원)를 표시하면 된다. 다만, 소비자가 정가를 인지할 수 있도록 전자화폐와 원화 간의 교환비율(예: 1캐시=100원)을 명시해야 한다. 이와 함께, 전자출판물 시장 특성을 고려한 도서정가제 적용 방안을 수립하기 위해 향후 충분한 시간을 두고 전자출판물 시장을 연구･조사하고 전자출판물을 즐겨 읽는 소비자와 관련 업계의 의견을 수렴할 계획이다. 도서정가제 개정안은 앞으로 국회 논의를 거쳐 최종 확정될 예정이다. 문체부 정책 담당자는 “도서정가제가 출판산업에 큰 영향을 끼치는 제도인 만큼 작가, 출판사, 서점, 소비자 등이 상생하며 양질의 콘텐츠를 향유할 수 있는 출판 생태계를 만들어가는 데 기여할 수 있도록 꾸준히 개선해나가겠다”라고 밝혔다. (원문출처) https://www.mcst.go.kr/kor/s_notice/press/pressView.jsp?pSeq=18423&pMenuCD=0302000000&pCurrentPage=1&pTypeDept=&pSearchType=02&pSearchWord=%EB%8F%84%EC%84%9C%EA%B4%80
-
5
뉴욕공공도서관, 개인 맞춤형 사서 추천 도서 제공 서비스 시작
뉴 욕공공도서관(New York Public Library, NYPL)은 코로나19(COVID-19) 대유행 기간 동안 이용자들에게 개인 맞춤형 추천 도서 패키지를 제공하는 새로운 서비스 ‘Shelf Help’를 공개했다. 뉴욕시민들은 안전한 집에서 자신의 관심사를 사서와 공유할 수 있다. 사서들은 전문 지식을 통해 이용자들 개개인에 맞게 5권의 도서를 선정하고, NYPL의 50개 분관 중 한 곳에서 도서 패키지(5권)를 대출, 반납할 수 있다. 이 서비스는 성인, 청소년, 어린이용으로 제공된다. 서비스를 이용하려면, 고객들은 온라인 양식을 작성하거나, 917-ASK-NYPL (917-275-6975) 로 전화하거나, 문이 열린 도서관 분관 중 하나에서 요청서를 접수하면 된다. 현재 제한된 서비스를 위해 운영하고 있는 모든 지점에서 이용자를 위한 요청서 양식을 제공한다. 안전 지침에 따라 양식은 96시간 격리된 후 직원이 다룰 수 있다. NYPL은 코로나19의 확산을 완화하기 위해 3월부터 모든 도서관 건물을 일시적으로 폐쇄했다. 지난 7월부터 한정된 서비스로 점차 재개관을 시작했으며, 현재는 50개 분관에서 대출과 반납이 가능하다. 안전상의 이유로 현재 서가에 진열되어 있는 책을 둘러보고 선택할 수 없는 이용자들에게 이번 프로젝트는 새로운 책을 발견하고, 예상치 못한 새로운 것을 읽는 우연한 즐거움을 즐길 수 있도록 도울 수 있을 것이다. ‘Shelf Help’ 프로젝트 홈페이지 바로가기 (원문출처) https://www.nypl.org/blog/2020/10/26/nypl-connect-introducing-shelf-help https://www.infodocket.com/2020/10/26/the-new-york-public-library-launches-shelf-help-new-service-will-provide-patrons-with-personalized-book-bundles/
