본문 바로가기

해외 한국학사서를 위한 핸드북 발간

2014-12-22

thum_25233

핸드북

Handbook for Korean Studies Librarianship
Outside of Korea

자료정보
발행: 국립중앙도서관
집필: Erica S. Chang 외 19명
ISBN: 979-11-5687-075-3 93020

ⓒ 2014 Committee on Korean Materials, CEAL retains copyright for all written materials that are original with this volume.

한류 열풍과 함께 도서관에서 한국 자료를 찾는 이들이 많아졌다. 이용자들은 한국 드라마와 영화, 음악뿐만 아니라 한국어 공부를 위한 책도 많이 찾고 있다. 그렇다면 도서관에서 한국어로 된 자료들을 누가 수집하고 서비스할 수 있을까?

한국인 사서 또는 한국어를 할 수 있는 사서가 있으면 좋겠지만, 도움을 받을 수 없는 도서관이 대부분일 것이다. 외국인 사서가 한국어 자료 서비스를 시작해야 한다면 어떻게 해야 할까? 바로 이런 상황에 놓여 앞이 막막한 이들을 위해 〈해외 한국학사서를 위한 핸드북(Handbook for Korean Studies Librarianship Outside of Korea)〉이 발간됐다. 이 핸드북은 오래 전 미국, 캐나다, 호주, 뉴질랜드 등으로 건너가 한국학사서가 된 이들이 동일한 어려움을 겪고 있을 또 다른 이들을 위해 그들의 지식과 경험을 공유하고자 만들어졌다.

북미주 동아시아도서관협의회의 한국학자료위원회(Committee on Korean Materials, Council on East Asian Libraries)를 중심으로 19명의 한국학사서들이 집필에 참여하였으며, 세세하게 목차를 구성하여 한국학 자료 수집, 목록, 서비스와 관련해 문제가 있을 때 찾아보기 쉽도록 했다. 목차는 다음과 같다.

목차(Table of Contents)
Foreword
Preface
Chapter 1. Introduction
Chapter 2. Acquisitions and Collection Development
 2.1. Introduction
 2.2. Collection Development
 2.3. Producers and Distributors of Korean Language Materials
 2.4. Acquisitions: Approval Plan
 2.5. Acquisitions: Firm Orders
 2.6. Gift and Exchange Program
Chapter 3. Cataloging
 3.1. Introduction
 3.2. Romanization
 3.3. Textual printed Monographs
 3.4. Textual Printed Serials
 3.5. Moving Image Materials
 3.6. Sound Recordings
 3.7. Scores
 3.8. Maps
 3.9. Online Textual Resources (Remote Access Resources)
 3.10. RDA Tools and Resources
 3.11. Korean Cataloging Resources
 3.12. Subject Headings
Chapter 4. Information Literacy, Faculty Liaison, Community Outreach and Reference Tools at North American Korean Studies Libraries
 4.1. Introduction
 4.2. library Instruction/Information Literacy, Libguide, Lib Catalog Search
 4.3. Faculty Liaison and Community Outreach Activities
 4.4. Ask a Korean Studies Librarian and Other Reference Services
 4.5. Basic Reference Sources in Print Format
Chapter 5. Information Technology
 5.1. Introduction
 5.2. Korean Fee-based Online Resources
 5.3. Free Electronic Resources for Korean Studies
 5.4. English Databases for Korean Studies
 5.5. Technology and Library Services
 5.6 Korean Studies Electronic Resources: Purchase and Subscription through Group Collaboration
Chapter 6. Case Studies
 6.1. The Korean Collection at the University of Auckland Library
 6.2. Korean Studies Collection at the University of Michigan
 6.3. Developing a Korean Studies Collection: The Case of the Monash University Library, Australia
 6.4. Developing a Korean Studies Collection: The Case of the Duke University
Chapter 7. Characteristics of Korean Studies Librarianship
 7.1. Essential Skills and Qualifications for Success
 7.2. Personal Advice on Opportunities, Priorities, and Facing Common Challenges
 7.3. Conclusion

〈해외 한국학사서를 위한 핸드북(Handbook for Korean studies Librarianship Outside of Korea)〉은 2015년 1월 중 전 세계 각 도서관에 배포되며, 배포 후 국립중앙도서관에서 운영하는 ‘한국학사서 글로벌 네트워크(International Network for Korean Studies Librarians, INKLSIB)’ 웹사이트에도 게재 될 예정이다.


댓글 쓰기

댓글